A pair of train guards. A pair of grave diggers. When it came down to it, one of them called the shots. The other did what he was told. The question is, what if the other is a lot more than one?
A mosquito sings in my ear, and I almost feel grateful for the company. I’m even tempted to sing along. It
A SMALL THEORY People observe the colors of a day only at its beginnings and ends, but to me it’s quite clear that a day merges through a multitude of shades and intonations, with each passing moment....
A NICE THOUGHT One was a book thief.The other stole the sky.
A Jew had once saved his life and he couldn't forget that. He couldn't join a party that antagonized people in such a way... Like many of the Jews believed, he didn't think the hatred could last...
Los libros y las palabras no sólo comenzaron a tener algún significado, sino que lo significaban todo.
HERE IS A SMALL FACT *** You are going to die. I am in all truthfulness attempting to be cheerful about this whole topic, though most people find themselves hindered in believing me, no matter my prot...
A LATE-NIGHT EXCERPT***I realized much later that I actually visited 33 Himmel Street in that period of time. It must have been one of the few moments when the girl was not there with him, for all I s...
* * ОПРЕДЕЛЕНИЕ, НЕ НАЙДЕННОЕ В СЛОВАРЕ * * *Не-покидание — проявление доверия и любви, часто распознаваемое детьми.
* * ВОТ МАЛЕНЬКИЙ ФАКТ * * *Когда-нибудь вы умрете. [...] Вопрос в том, какими красками будет все раскрашено в ту минуту, когда я приду за вами. О чем будет говорить небо?
The human child—so much cannier at times than the stupefyingly ponderous adult.)
Los niños... A veces son mucho más astutos que los atontados y pesados adultos.)
—¿Le hablas de mí?Liesel no pudo responder enseguida. Tal vez fue la súbita sacudida amorosa que sintió por él. ¿O había sido así siempre? Era probable. Privada del habla, deseó que la besara, que la...
—Soy un imbécil.No, papá.Sólo eres un hombre.
Той беше лудият, който се беше боядисал в черно, нанасяйки поражение на света.
Представете си как се усмихвате, след като са ви зашлевили плесница. И сетне си помислете как правите това двайсет и четири часа на ден
Она вырвала из книги страницу и разодрала ее надвое.Потом целую главу.И скоро не осталось ничего, кроме обрывков слов, разбросанных у нее между ног и вокруг. Слова. Зачем им вообще надо существовать?...
И защо?...Защото ти си олицетверение на посредствеността, Ед. Ако някой като теб може да се изправи и стори онова, което стори ти за всички тези хора, значи всеки го може. Може би всеки е способен да...
Значи това било. Руб е победител. Но не иска да бъде такъв. Иска преди всичко да бъде боец. Като нас.Да играе мач, който може да загуби. Отговарям му, за да го успокоя:- Пак ще се биеш, като всички на...
Аз съм обсебена от хората.