Lo cierto es que durante los años que duró la hegemonía de Hitler, nadie logró servir al Führer con mayor lealtad que yo. El corazón de los humanos no es como el mío. El de los humanos es una línea, m...
You ate it up and you didn't ask for more, and you didn't complain.
In years to come, he would be a giver of bread, not a stealer - proof again of the contradictory human being. So much good, so much evil. Just add water.
She laughed and he felt her breath, and he thought about that warmness, how people were warm like that, from inside to out; how it could hit you and disappear, then back again, and nothing was ever pe...
Life had altered in the wildest possible way, but it was imperative that they act as if nothing at all had happened.
I wanted to ask her how the same thing could be so ugly and so glorious, and its words and stories so damning and brilliant.
Rudy, please, wake up. God damn it, wake up, I love you. Come on, Rudy, come one, Jesse Owens, don't you know I love you, wake up, wake up, wake up...
As usual, I collected humans. I was tired. And the year wasn't even halfway over yet.
It would then be brought abruptly to an end, for the brightness had shown suffering the way.
How does it feel, anyway?How does what feel?When you take one of those books?At that moment, she chose to keep still. If he wants an answer, he'd have to come back, and he did. Well? he asked, but aga...
PROLOGUE
Možda svatko može živjeti izvan granica onoga za što se smatra sposobnim.
Cuando empezó a escribir su historia, se preguntó por el momento exacto en que los libros y las palabras no sólo comenzaban a tener algún significado, sino que lo significaban todo.
La ladrona de libros había dado su primer golpe: sería el comienzo de una ilustre carrera.
The yawn of a girl can be so beautiful it makes you cringe.
Not that it was a living hell. It wasn’t. But it sure as hell wasn’t heaven, either.
In a way, it was destiny.
It’s much easier, she realized, to be on the verge of something than to actually be it.
Just remember that the enemy here is not in front of you.
[...] no corrían tiempos para abandonarse a la esperanza, aunque casi pudiera tocarla.
Showing 381 to 400 of 1539 results