She sowed in my mind the idea that reality is not only what we see on the surface; it has a magical dimension as well and, if we so desire, it is legitimate to enhance it and color it to make our jour...
Se preguntó de nuevo, como tantas veces antes, cuántos hombres andarían por el mundo turbados por el recuerdo de ella, amándola en secreto, cuántos andarían sedientos de su cariño o anhelando ser redi...
Se le ocurrió que al salir de la oficina de su hermano tendría que valerse solo y aterrizaría de narices en su propio nivel de incompetencia.
Scrivo, lei ha scritto, che la memoria è fragile e il corso di una vita è molto breve e tutto avviene così in fretta, che non riusciamo a vedere il rapporto tra gli eventi, non possiamo misurare le co...
Salvo excepciones, los niños suelen ser un poco sosos. Además, carecen de poder, los adultos deciden por ellos y lo hacen mal, les inculcan sus propias ideas erróneas sobre la realidad y después los c...
Por las tardes salía de la mano de mi madre a ver la puesta de sol desde las rocas. Esperábamos para formular un deseo, atentas al último rayo verde que surgía como una llamita en el instante preciso...
Pero ¿por qué darle a un hombre lo que cuesta tanto ganar? En ese sentido las mujeres son muy brutas. Son hijas del rigor. Necesitan a un hombre para sentirse seguras y no se dan cuenta que lo único q...
Pentru mine a fost o surpriza sa descopar ca lumea e violenta si pradalnica, guvernata de legea implacabila a celor mai puternici. Selectia naturala n-a servit la inflorirea inteligentei si la evoluti...
Of all fragrances, the sweetest is that of virtue.
October 22, 2002 Yesterday, Alma, when at last we could meet to celebrate our birthdays, I could see you were in a bad mood. You said that all of a sudden, without us realizing it, we have turned seve...
No. Charity, like Socialism, is an invention of the weak to exploit the strong and bring them to their knees. I don't believe in your theory of the weak and the strong, Jaime replied. That...
No era un dolor de músculos entumecidos, sino de tristezas acumuladas y de abandono
Next to the tree was a short, broad-shouldered Asian man in overalls and a straw hat, leaning on a spade. His face was weathered, and in a halting English difficult to follow, he told Alma that this m...
My worst flaw is that I tell secrets, my own and everybody else's.
My Nini wanted to get another dog, as much like Daisy as possible, but my Popo said that it was not a question of replacing her, but of trying to live without her. I can’t, Popo. I loved her so much!...
Me será muy difícil vengar a todos los que tienen que ser vengados, porque mi venganza no sería más que otra parte del mismo rito inexorable. Quiero pensar que mi oficio es la vida y que mi misión no...
Me será muy difícil vengar a todos lo que tienen que ser vengados, porque mi venganza no sería más que otra parte del mismo rito inexorable. Quiero pensar que mi oficio es la vida y que mi misión es n...
Love is a condition that tends to cloud men’s reason, but it is not fatal. Usually all the patient needs is to have his love returned, and he will snap out of it and begin to sniff the air in search o...
Los soldados aguardaron, cavando trincheras y amontonando sacos de tierra y piedras para formar una barricada, no tanto por la esperanza de protegerse, sino para distraer el miedo
Los médicos vencidos se habían retirado y las enfermeras se preparaban para desconectar los tubos y cubrirte con una sábana, cuando una de las pantallas mágicas dio un suspiro y la caprichosa línea ve...