And so every one of us has to find out for himself what is allowed and what is forbidden--forbidden for him. It is entirely possible to never do anything forbidden at all and still be an absolute scro...
And I don't want to live like a fleeting shadow, a consumptive, no. I want to live genuinely, with the true warmth and in full bloom. I want to be a gay worshipper in the temple of the muses rather th...
Ah, Harry, we have to stumble through so much dirt and humbug before we reach home. And we have no one to guide us. Our only guide is our homesickness.
Ach, das weiß ich heute: nichts auf der Welt ist dem Menschen mehr zuwider, als den Weg zu gehen, der ihn zu sich selber führt!
A pesar de todo, era casi un placer sufrir estos tormentos. Llevaba yo tanto tiempo arrastrándome ciego e insensible por la vida, y mi corazón había callado ya tan largamente, empobreciéndose confinad...
A game master or teacher who was primarily concerned with being close enough to the innermost meaning would be a very bad teacher. To be candid, I myself, for example, have never in my life said a wor...
We have to stumble through so much dirt and humbug before we reach home. And we have no one to guide us. Our only guide is our homesickness.
She seemed to know more of life than is known to the wisest of the wise. It might be the highest wisdom or the merest artlessness. It is certain in any case that life is quite disarmed by the gift to...
Con violentos latidos del corazón sentía yo la angustia de todas las angustias: el miedo a la muerte. Aun cuando no veía otra opción, aun cuando en torno se amontonaban el asco, el dolor y la desesper...
Acostumbramos a trazar límites demasiado estrechos a nuestra personalidad. Consideramos que sólamente pertenece a nuestra persona lo que reconocemos como individual y diferenciador. Pero cada uno de n...
¿Deseas tú también llegar a ser un hombre?- Sí, mucho. Cuando uno es grande puede tener caballos y emprender viajes; eso me gustaría mucho. Además, nadie me diría niñito ni me pellizcaría los carrillo...
ولكني لست إلا ملاحًا وعملي هو أن أعبر بالناس هذا النهر، وقد عبرت بآلاف الناس، ولم يكن نهري بالنسبة إليهم غير عقبة في طريق رحلتهم. كانوا يسافرون من أجل المال أو العمل، أو من أجل حفلات الزفاف، أو رحلات...
…) sabe que está afuera, pero no se mata, porque un resto de fe le dice que debe soportar hasta el final ese sufrimiento, ese maldito sufrimiento dentro de su corazón, y que es ese sufrimiento el que...
لست انت المؤهل للتفكيرفيما إذا كان الله ينصت إلى صلواتك، أو إن كان موجودا حقا كما تتخيله أنت. وليس من شأنك أن تغتاظ أو تنتابك الحيرة حول ما إذا كانت كل صراعاتنا الإنسانية ما هي إلى لعب أطفال. يجب أن ت...
The world had been divided into … parts that sought to annihilate each other because they both desired the same thing, namely the liberation of the oppressed, the elimination of violence, and the esta...
Siempre fue así y seguirá siéndolo: el tiempo y el mundo, el dinero y el poder, pertenecen a los pequeños y a los chatos. A los demás, a los seres humanos auténticos, no les pertenece nada. Excepto la...
Look, my dear Govinda, this is one of my thoughts, which I have found: wisdom cannot be passed on. Wisdom which a wise man tries to pass on to someone always sounds like foolishness. Are
Lo que hoy existe no es comunidad: es, simplemente, rebaño. Los hombres se unen porque tienen miedo unos de otros, y cada uno se refugia en los suyos. Los señores, en su rebaño; los obreros, en el suy...
La maggior parte degli uomini non vuol nuotare prima di saper nuotare. Spiritosa, vero? Certo che non vogliono nuotare, sono nati per la terra, non per l'acqua. E naturalmente non vogliono pensare: in...
Jis buvo neblogas vyras, geraširdis, malonus, švelnus, ko gero, labai romus vyras, galbūt šventasis - deja, ne šiomis savybėmis galėjai palenkti berniuką. Neįdomus jam atrodė tėvas, laikąs jė varganoj...