I work in an old tradition that goes back to the ancient Greeks. You hold a mirror to crime to see what's happening in society. I could never write a crime story just for the sake of it, because I alw...
Погледна ръчния си часовник. Времето ли отминаваше или животът му?
Unlike Tania, who was so slim, Rykoff looked as if he'd been given an order to get fat--an order he had been delighted to obey.
There's no reality without battles and no future without fights.
Our ancestors survive somewhere in our faces, she thought. If you look like your mother as a child, you end up as your father when you age. When you no longer recognise your face, it's because an unkn...
Not everything can go according to the plan.
La vieillesse est le côté sombre de la vie et rien d'autre. Elle n'est qu'une illusion, un miroir aux alouettes.
La vida es un viaje tumultuoso entre lo que nos causa miedo y lo que nos da alegría. En el mejor de los casos logramos atesorar buenos recuerdos a lo largo de ella. Por más que, en nuestro mundo, sean...
I can’t have him at my place, that would never work. We’d murder each other.
History can never give us exact knowledge of what will happen in the future: rather, it shows us that our ability to prepare ourselves for change is limited.
He dedicado mucho tiempo de mi vida a los crímenes y a las investigaciones de los mismos. Mi planteamiento es que el mal siempre es fruto de las circunstancias, nunca es congénito. He escrito sobre cr...
Hate can blind people in the same way envy can. Or jealousy. - Kurt Wallander
Don’t you understand that this is serious? she screamed. Anna is missing!
Criminals in a hurry are always the easiest to trace, Lundstr
Aveva l'abitudine di dire che una buona volontà priva di una dose di buon senso poteva causare catastrofi ancora più grandi delle conseguenze di azioni compiute con malanimo e stupidità.
A question that wasn’t asked was a question that didn’t need an answer.
A message was scribbled on the wall: .
A história não é só o que deixamos para trás, mas é também algo que nos vai acompanhando ao longo da vida.
A criminal investigation is like a construction site. Everything has to be done in the proper order or the building won’t hold up.
Ако ми се беше развикала, щях да си плюя на петите - помисли си Юел. - Но как да избягам от жена, която изглежда толкова тъжна?