Carlos Ruiz Zafon Quotes

Before we knew it, we were walking along the breakwater until the whole city, shining with silence, speak out at our feet like the greatest mirage in the universe, emerging from the pool of the harbor...

Bienaventurado aquel al que ladran los cretinos, porque su alma nunca les pertenecerá.

Blessed be the one at whom the fools bark, because his soul will never belong to them.

Cada libro, cada volumen que ves aquí, tiene un alma. El alma de la persona que lo escribió y de aquellos que lo leyeron, vivieron y soñaron con él.

Calculei-lhe uns vinte anos,no máximo,mas havia qualquer coisa no seu porte e no modo como a alma parecia cair-lhe aos pés,como os ramos de um salgueiro,que me fez pensar que não tinha idade.

Cerchi di calmarsi o le verranno i calcoli al fegato mi consigliò. Corteggiare una donna è come ballare il tango: tutta scena. Ma l'uomo è lei e quindi le tocca prendere l'iniziativa.La faccenda butta...

Certa ocasião ouvi um cliente habitual da livraria de meu pai comentar que poucas coisas marcam tanto um leitor como o primeiro livro que realmente abre caminho ao seu coração. As primeiras imagens, o...

Ci sedemmo al tavolo del retro bottega, circondati dai libri e dal silenzio.La città era addormentata e la libreria pareva una barca alla deriva in un oceano di quiete.

Como nos enseña Freud, la mujer desea lo contrario de lo que piensa o declara,

Con el tiempo, incluso los malos recuerdos se disfrazan de blanco

Conjurei em vão as palavras que queria oferecer a Nuria Monfort,mas fui incapaz de escrever ou de sentir fosse o que fosse,excepto aquele terror inexplicável da sua ausência,de a saber perdida,arranca...

Conserva tus sueños, nunca sabes cuándo te van a hacer falta

Contei-lhe que até àquele momento não tinha compreendido que aquela era uma história de gente só,de ausências e de perda,e que por essa razão me tinha refugiado nela até a confundir com a minha própri...

Corazon caliente, mente fria. EL codigo del seductor

Creo en la literatura. Y a ratos en el arte de la gastronomía, sobre todo si hay un buen arroz de por medio. Lo demás son embustes o paños caliente, según lo mire.

Creo que es usted un hombre afortunado, al menos en amores, y que como casi todos los que lo son, no se dan cuenta

Cualquiera que aspira a conservar su sano juicio necesidad de un lugar en el mundo en el que pueda y desee perderse. Ese lugar, el último refugio, es un pequeño anexo del alma al que, cuando el mundo...

Cuando sólo se habla por hablar, poco se piensa y aún menos se hace.

Cuando todo el mundo se empeña en pintar a alguien como un monstruo, una de dos: o era un santo o se están callando de la misa la media.

Daniel recognized in him a pale reflection of the man he’d leaned to hate. Nothing remained of his regal face, of his arrogant demeanor and his haughty presence . Someone or something has ripped out e...