The words with which a child’s heart is poisoned, through malice or through ignorance, remain branded in his memory, and sooner or later they burn his soul.
Time has taught me not to lose hope, yet not to trust too much in hope either. Hope is cruel, and has no conscience. For
To write is to rewrite, he kept reminding me. One writes for oneself, and one rewrites for others.
Todo lo que le sobraba de inteligencia le faltaba de sentido práctico. Su interés en el mundo real se concentraba en aspectos como la sincronía de los semáforos de la Gran Vía, los misterios de las fu...
Todos temos um segredo trancado a sete chaves no sótão da alma.
Tras somera inspección, Jorge de León dictaminó que el cuaderno había sido compuesto en una lengua ajena a la cristiandad y ordenó que sus hombres fueran a buscar a un impresor llamado Raimundo de Sem...
Truth is never perfect, never squares with all expectations. Truth always poses doubts and questions. Only lies are one hundred percent believable, because they don’t need to justify reality, they sim...
U beskrajnom univerzumu bilo je previše stvari koje su izmicale ljudskom razumijevanju.
Un cazador debe comprender que, en un momento crítico de la cacería, el papel de la presa y el del cazador se confunden. La caza, la caza de verdad, es un duelo entre iguales. Uno no sabe quién es de...
Un giorno sentii dire a un cliente della libreria che poche cose impressionano un lettore quanto il primo libro capace di toccargli il cuore. L'eco di parole che crediamo dimenticate ci accompagna per...
Un secreto vale lo que aquello de quienes tenemos que guardarlo.
Un segreto conta quanto coloro da cui dobbiamo proteggerlo.
Una de las trampas de la infancia es que no hace falta comprender algo para sentirlo.
Una delle tante insidie dell'infanzia è che non è necessario capire per soffrire. Ma quando arriva l'età della ragione, le ferite non possono essere sanate.
Una guerra civil nunca es una, sino un amasijo de pequeñas o grandes luchas enquistadas entre sí.
Una historia de libros, de dragones y de rosas, como manda la fecha, pero sobre todo una historia de sombras y ceniza, como mandan los tiempos…
Una leyenda es un pequeña mentira pergeñada para explicar una verdad universal.
Under the warm light cast by the reading lamp, I was plunged into a new world of images and sensations, peopled by characters who seemed as real to me as my room. Page after page I let the spell of th...
Uno cree en lo que puede, no en lo que quiere.
Uno no se da cuenta del vacío en el que ha dejado pasar el tiempo hasta que vive de verdad. A veces la vida, no los días quemados, es solo un instante, un día, una semana o un mes. Uno sabe que está v...
Showing 501 to 520 of 801 results