Alberto Manguel Quote

كل نص يمكنُ قراءته كنص مجازي ، لا لإفصاحه عن العناصر الموجودة خارج النص نفسه وحسب ، بل لأن كل تفسير هو مجازي بحد ذاته وبالتالي موضوع التفسيرات الأخرى .......نظراً إلى أن التفسير لا يحتوي على ما يمكن أن يسمى الكلمة الأخيرة ، لا توجد أي سلطة تستطيع أن تفرض علينا التفسير الصحيح .مع مرور الوقت لاحظنا أن بعض التفسيرات كانَ أحسن من تفسيرات اخرى أكثر حبكة ، أكثر صفاء وشفافية، أكثر تحدياً ، أكثر بعثاً على الحبور ، أكثر إعاجاً . حتى هذه اللحظة عندما استمتع بقراءة كتاب تعرض إلى تقريض لاذع من أحد النفاد أو أضع جانباً كتاباً آخر أطنب ناقدون في مدحه فإن ذلك الإحساس التمردي الذي كان يخالجني أنئذ يرتفع في صدري ووجداني .

Alberto Manguel

كل نص يمكنُ قراءته كنص مجازي ، لا لإفصاحه عن العناصر الموجودة خارج النص نفسه وحسب ، بل لأن كل تفسير هو مجازي بحد ذاته وبالتالي موضوع التفسيرات الأخرى .......نظراً إلى أن التفسير لا يحتوي على ما يمكن أن يسمى الكلمة الأخيرة ، لا توجد أي سلطة تستطيع أن تفرض علينا التفسير الصحيح .مع مرور الوقت لاحظنا أن بعض التفسيرات كانَ أحسن من تفسيرات اخرى أكثر حبكة ، أكثر صفاء وشفافية، أكثر تحدياً ، أكثر بعثاً على الحبور ، أكثر إعاجاً . حتى هذه اللحظة عندما استمتع بقراءة كتاب تعرض إلى تقريض لاذع من أحد النفاد أو أضع جانباً كتاباً آخر أطنب ناقدون في مدحه فإن ذلك الإحساس التمردي الذي كان يخالجني أنئذ يرتفع في صدري ووجداني .

Related Quotes